How a Robert Downey Jr. Rom-Com Led Me to Roleplaying an Avenger Online